Por Florentino Escribano Ruiz
Definiciones de las palabras que aparecen en el poema "Poema de un niño, en palabras olvidadas", según el uso que se les ha dado tradicionalmente en Pedrosa del Príncipe.
¡Ábate!: Expresión de admiración y de sorpresa mayor que otra.
Abulto: Que no piensa.
Acenagada: Atascada.
A escape: Deprisa.
Apalominao: Sin iniciativa.
Apamplao: Apocado, tímido
Arambol: Barandilla pasamanos de una escalera.
Balaguero: Montón grande de paja trillada.
Barda: Leña acumulada en un alto.
Bartolo: Perezoso, vago.
Bubulillo: Abubilla.
Bujero: Coloquialmente: agujero.
Campante: Espontaneo, sin miedo, tranquilo.
Candajear: Estar en la calle observando todo, cotilleando de todo.
Cenutrio: Despistado.
Cernada: Ceniza
Chiguito: Niño.
Chocante: Palabra y actitud chistosas, alegres.
Choranca: Hoyo donde se quema la paja para calentar el suelo.
Chupón: Chimenea
Coloño: Cesto hecho con láminas de castaño.
Corito: Desnudo o con poca ropa.
Encentado: Empezar un alimento (queso, jamón…) por primera vez.
Engarlitar: Adular convencer con palabras excesivamente amables.
Escolingarse: Columpiarse, balancearse.
Espingarse: Estirarse para alcanzar algo lejano.
Escullír: Retorcer un trapo para sacar el agua. Gotear.
Fardel: Bolsa de tela para llevar alimentos al campo.
Haragán: Vago, mal vestido, descuidado.
Herrada: Cubo o caldero antiguo de hierro.
Lamerón: que sabe adular con estrategias sutiles.
Ligaterna: lagartija.
Marrotar: Estropear.
Morralla: Objetos estropeados o de poco valor, basura, suciedad.
Perucho: Sinvergüenza, descuidado, atrevido, maleducado.
Pimpante: Orgulloso, feliz.
Pindio: Que está cuesta arriba, peligroso.
Pirolo: Maleducado.
Pispajos: Ropas viejas, trapos sin valor.
Regoldar: Remover las cosas, criticar con enfado,
Retestero: "estar al retestero". Ponerse al sol que más calienta.
Rodeas: Paños de cocina para limpiar.
Ronchar: Romper, triturar un caramelo con los dientes.
Rutar: Hacer ruido con algún objeto
Tirabeque: Tirachinas.
Trompazo: Golpe.
Trucho: Poco activo.
Turrada: Tostada.
Varear: Golpear La lana con varas para ahuecarla.
Vedeja: Trozo pequeño de lana de la oveja.
